Especiales del día
Pauline Arazo Agoitia, gerente y directora aérea de la nueva emisora de radio española en el Valle 102,1 puente, Me gusta contar historias.
El miércoles contó una historia sobre unas mujeres jóvenes que estaban cocinando un jamón con la abuela y, para sorpresa de la abuela, empezaron a cortar los lados del jamón.
Cuando su abuela les preguntó por qué harían eso, las mujeres respondieron que, de niñas, siempre se parecían a ella. Querían preparar el jamón como ella, explicaron.
«Porque ella dijo, ‘Porque no tengo una sartén lo suficientemente grande para que quepa el jamón'», dijo Arajo Agoitia entre risas.
Controlando la brecha
Arajo Agoitia dijo que la historia era simple y «un poco divertida», pero demuestra cómo la falta de comunicación permite la especulación.
En cuanto al Valle del Río Eagle, dijo que la falta de comunicación y comunicación entre los residentes de habla inglesa y los residentes de habla hispana lo ha empeorado.
«Gran parte de nuestra desconexión ahora se debe a que no nos conocemos», dijo. «Entonces, lo que no sabemos es que tenemos miedo».
Mediante esta desconexión, la conversación en otro idioma desarrolla la suposición de que alguien está hablando de ti, y un padre tranquilo desarrolla la suposición de que a los padres no les importa, dijo Arojo Agoitia.
Especiales del día
Fue este problema y el poder para resolverlo lo que llevó al lanzamiento de la nueva estación de radio en español del Valle, 102.1 El Bouvente. La estación ahora tiene un nuevo propietario después de que Steve Lay concluyó un acuerdo esta semana para comprar tres de las estaciones de Rocky Mountain Radio Group para desarrollar la transmisión de KNS.
Temprano en la mañana un DJ matutino con KZYR. Lee adquirió los derechos de The Zephyr, KZYR y The Mile y El Buend el miércoles, dijo.
Dijo que estaba orgulloso del trabajo de El Bouvende en la resolución de divisiones culturales y generacionales.
«El nombre lo dice todo como un puente», dijo Lay.
La palabra en español para «puente» es El Buende, que atiende a una población local tradicionalmente subestimada por las estaciones de radio locales, dijo Lee, y la creciente población en él, dijo Arazo Aguitia.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, los residentes hispanos o latinos constituyen el 30% del condado de Eagle. En Avon, esa cifra es del 40% y en yeso del 35%.
Estas cifras se consideran el indicador más bajo del porcentaje real de la población identificada como hispana o latina, lo que dio algunos casos de renuencia a compartir información con la Oficina del Censo de EE. UU.
‘Música memorable’
La historia del condado de Eagle no se puede contar sin inmigrantes latinos y hispanohablantes, pero existen enormes divisiones sociales y culturales, dijo Arazo Agoitia.
«No iremos a ninguna parte, nos quedaremos aquí», dijo. «Somos parte de esta comunidad … así que, nuevamente, tenemos que cerrar esa brecha».
La estación fue lanzada el 28 de enero por Rocky Mountain Radio Group luego de que el ex propietario Gary Sweat, su madre mexicana, viera la necesidad de unir a las personas en su comunidad, dijo Arazo Aquitia. Schwart, junto con Tony Muro, dirigió el proyecto.
Lee describió la estación como supuestamente un «punto de recolección de audio local» para la radio comunitaria.
La estación presenta una mezcla de música latina y pop con canciones de Bad Bunny a Madonna a Maroon 5 y cualquier persona de los Estados Unidos a México y Argentina.
La música que te hace bailar o hacer tapping o decir ‘Oh, me encanta esta canción’, dijo Arajo Agoitia.
“Música que trae recuerdos”, dijo.
L’Bovent habla a las generaciones más jóvenes y más jóvenes, pero Leslie Martínez, quien presenta uno de los programas de la estación, dijo que es muy intencional mezclar lo viejo con lo nuevo.
«Oh, esta música, he escuchado a niños decir: ‘Cuando yo era niño, mi mamá leía esto'», dijo Arajo Aquitaine. «Se trata de unir a nuestras diferentes generaciones».
De esta manera, la estación comparte información sobre la cultura mexicana y latinoamericana con forasteros, pero también ayuda a la juventud latina del Valle a reconectarse con su lugar de origen, dijo.
Martínez presenta un programa llamado «Cambio de vida» todos los viernes a las 12 del mediodía en El Bouvende, que invita a los lugareños a compartir sus historias y experiencias de vida.
La retroalimentación es simple: no tiene que ser alguien con un tema que sea importante o alguna experiencia específica, solo tiene que venir, hablar y ser usted mismo, dijo.
La idea se le ocurrió durante la epidemia de COVID-19, dijo Martínez.
«Sentí que era importante que la gente escuchara las historias de otras personas porque básicamente todos enfrentamos dificultades, pero algunos de nosotros no hablamos de eso», dijo. «Creemos que esto es solo para nosotros».
Durante el vuelo de Arajo Aquitaine, es posible que se le solicite que entreviste a empresarios locales, funcionarios electos y líderes sin fines de lucro.
Habla con sus oyentes sobre cualquier tema, desde servicios sociales y recursos de salud pública hasta ventas locales y partidos de fútbol.
Arazo Aquitaine nació y se crió en la Ciudad de México, antes de llegar al Valle en 1999 con una visa J-1 como estudiante, dijo.
De muchas formas, revela el trabajo de la estación que comenzó a operar. Como a muchos inmigrantes en el Valle, se le pide que explique su cultura y cómo es a diario, dijo.
Dijo que los participantes en la visión de El Bouvende lo alientan de transformar la comunicación intercultural en un esfuerzo compartido. Para ella, parece un esfuerzo real comprender los desafíos que enfrentan los demás, tanto las experiencias grandes como las pequeñas.
“Todos somos seres humanos, todos somos amigos, todos mamás o papás o hermanas”, dijo. “Todos podemos ayudarnos unos a otros. Nos necesitamos el uno al otro. «
Cualquier persona interesada en charlar con Martinez para «Vida Change» puede acceder a ella en [email protected]. Todas las demás consultas sobre El Puvente deben enviarse a [email protected].
Envíe un correo electrónico a Kelly Duncan en [email protected]
«उत्साही सामाजिक मिडिया कट्टर»
