Publicado: Actualizado:
Florida, Miami Beach, cajero de la tienda de comestibles públicos y el cliente con máscara y guantes, nueva naturaleza. (Fotógrafo: Jeffrey Greenberg / Educational Images / Equipo de Universal Images a través de Getty Images)
Los cambios económicos de la epidemia son de gran alcance, pero su impacto no se siente por igual entre la población estadounidense, ni siquiera dentro de los grupos raciales y étnicos.
La epidemia ha afectado gravemente a algunos de los grupos afectados Registro de desempleo, Desafíos de salud mental, Y esto Acumulación de deuda. Entre los hispanos (de cualquier raza), los efectos fueron aún mayores para los que respondieron las encuestas en español que en inglés.
Por ejemplo, al inicio de una infección, 8,8 millones de adultos Se estimó que la dieta era inadecuada debido a cambios infecciosos.
La escasez de alimentos Como definido algunas veces O Principalmente No es suficiente para comer. Las familias hispanas informaron más escasez de alimentos en marzo que las familias blancas no hispanas; Esto es especialmente cierto entre los encuestados hispanos españoles.
Estos hallazgos se basan en un análisis de datos recientes de la Oficina del Censo de EE. UU. Estudio de pulso en casa (HPS).
El impacto de las epidemias varía en las comunidades hispanas.
Comunidades hispanas Está lejos de ser uniforme. La mayoría de los hispanos en los Estados Unidos son nativos Y hablantes de inglés. Sin embargo, el español es el idioma más hablado por muchos.
Es español El segundo idioma más popular Hablado en los Estados Unidos después del inglés. Al igual que con muchas encuestas de las oficinas de censos, los encuestados en casa tienen la oportunidad de responder el cuestionario en inglés o español.
Una minoría (21,4%) de los encuestados hispanos optó por la encuesta en español. Aquellos que lo hicieron reportaron el doble de escasez de alimentos que los encuestados hispanos que realizaron la encuesta en inglés a fines de marzo.
Los encuestados hispanos españoles han informado más escasez de alimentos en cada ciclo de HPS desde principios de 2021, que es casi un año para la epidemia.
Asistencia alimentaria
Algunas diferencias entre los encuestados en español e inglés pueden deberse a una mayor inseguridad de ingresos.
Los hispanos españoles encuestados tenían un 50% más de probabilidades de informar de estar infectados o haber perdido ingresos laborales a alguien en su hogar que los hispanos encuestados en inglés.
Encuestados en español, a pesar de la alta escasez de alimentos y la pérdida de ingresos laborales No. Más probabilidades de recibir un programa de nutrición suplementaria (QUEBRAR) Beneficios. Esto puede deberse a las barreras del idioma, la falta de información sobre los programas de bienestar social o problemas de calificación.
En lugar de la ayuda del gobierno, los hispanos que respondieron la encuesta en español se basaron más en fuentes privadas de ayuda alimentaria (como iglesias, bancos de alimentos, amigos y familiares) que los que respondieron la encuesta en inglés.
Los encuestados de habla hispana dependían significativamente más de las comidas escolares para alimentar a sus hijos que otros encuestados hispanos.
Si la barrera del idioma es causada por las condiciones económicas u otros desafíos está más allá del alcance de la encuesta, pero los resultados son claros: la escasez de alimentos en las familias hispanas es significativamente mayor entre los encuestados de habla hispana.
Si bien los alimentos escolares y las fuentes privadas de alimentos pueden ayudar a cerrar la brecha para algunas familias, también está claro que los hispanos en este grupo enfrentan escasez de alimentos durante la epidemia de COVID-19.
Acerca de los datos
HPS está diseñado para proporcionar datos en tiempo real sobre cómo la infección por el virus corona afecta la vida de las personas. La información sobre la metodología y la confiabilidad de estas estimaciones se puede encontrar aquí. Fuente y declaraciones precisas Para cada salida de datos.
Lindsay M. Monte y Daniel J. Pérez-López es estadístico de la División de Estadísticas Sociales, Económicas y de Vivienda de la Oficina del Censo. Usado con permiso.
«उत्साही सामाजिक मिडिया कट्टर»
