A lo largo de la pandemia se ha dado el caso de que pueden surgir nuevas variantes en cualquier momento.
La variante Omicron, como la denominó la Organización Mundial de la Salud, se identificó por primera vez en Sudáfrica y desde entonces se ha encontrado en muchos países, incluido el Reino Unido.
Por el momento, no se sabe mucho sobre la variante, pero a medida que aprendemos más sobre su estructura y comportamiento, es imperativo que todos tomemos medidas decisivas para minimizar su impacto potencial.
Las medidas de control a las que estamos acostumbrados durante toda la epidemia son eficaces para reducir la transmisión de todas las cepas del virus.
A partir del martes, el cubrimiento facial será obligatorio en las tiendas y en el transporte público, pero debemos cuidarnos de protegernos a nosotros mismos y a los demás. Esto significa mantener una distancia segura de los demás, lavarse las manos con regularidad, mantener ventilados los espacios interiores, realizar pruebas y autoaislarse cuando sea necesario.
Se han introducido más cambios para ayudar a detener la propagación de esta variante, incluido el cambio de las pautas emitidas para las escuelas y el requisito de que las llegadas internacionales se aíslen al ingresar al Reino Unido. Tendrán que someterse a una prueba de PCR dentro de las 48 horas posteriores a su llegada y permanecer aislados hasta que regresen con una prueba negativa. Además, todos los contactos de casos sospechosos de Omicron deben aislarse, independientemente de su estado de vacunación. También serán contactados por NHS Test and Trace
Sabemos que estas medidas son efectivas y, si todos ponemos de nuestra parte, también lo serán contra Omicron.
Las tres vacunas Covid-19 aprobadas para su uso en el Reino Unido (Moderna, Astra Zeneca y Pfizer) ofrecen una muy buena protección contra todas las variantes conocidas del virus. En este punto, no hay razón para creer que tampoco reducirán la transmisión y la enfermedad crítica de la variante Omicron. Aunque no lo sabemos con certeza, instamos a todos a que se aseguren de recibir la primera, la segunda y la dosis de refuerzo de la vacuna cuando sean elegibles.
Dado que los adultos jóvenes son elegibles para una segunda dosis, y los refuerzos están disponibles para todos los mayores de 18 años solo tres meses después de la segunda dosis, necesitamos ver a tantas personas como sea posible para asegurarnos de nuestros niveles de protección contra todas las cepas. son tan altos como pueden ser.
Omicron se reconoció temprano y, aunque es una variable de preocupación, los casos globales siguen siendo bajos. Hasta que sepamos más sobre esta alternativa, todos deberíamos redoblar nuestros esfuerzos para mantenernos seguros a nosotros mismos y a los demás, como lo han hecho las comunidades de nuestra región de manera significativa durante la pandemia.
Wendy Burke, directora de salud pública, North Tyneside
Amanda Healy, directora de salud pública, condado de Durham
Alice Wiseman, directora de salud pública, Gateshead
Eugene Milne, director de salud pública, Newcastle
Liz Morgan, directora de salud pública, Northumberland
Tom Hall, director de salud pública, South Tyneside
Jerry Taylor, director de salud pública, Sunderland
29 de noviembre de 2021
A lo largo de la pandemia se ha dado el caso de que pueden surgir nuevas variantes en cualquier momento.
La variante Omicron, como la denominó la Organización Mundial de la Salud, se identificó por primera vez en Sudáfrica y desde entonces se ha encontrado en muchos países, incluido el Reino Unido.
Por el momento, no se sabe mucho sobre la variante, pero a medida que aprendemos más sobre su estructura y comportamiento, es imperativo que todos tomemos medidas decisivas para minimizar su impacto potencial.
Las medidas de control a las que estamos acostumbrados durante toda la epidemia son eficaces para reducir la transmisión de todas las cepas del virus.
A partir del martes, el cubrimiento facial será obligatorio en las tiendas y en el transporte público, pero debemos cuidarnos de protegernos a nosotros mismos y a los demás. Esto significa mantener una distancia segura de los demás, lavarse las manos con regularidad, mantener ventilados los espacios interiores, realizar pruebas y autoaislarse cuando sea necesario.
Se han introducido más cambios para ayudar a detener la propagación de esta variante, incluido el cambio de las pautas emitidas para las escuelas y el requisito de que las llegadas internacionales se aíslen al ingresar al Reino Unido. Tendrán que someterse a una prueba de PCR dentro de las 48 horas posteriores a su llegada y permanecer aislados hasta que regresen con una prueba negativa. Además, todos los contactos de los casos sospechosos de Omicron deben aislarse, independientemente de su estado de vacunación. También serán contactados por NHS Test and Trace
Sabemos que estas medidas son efectivas y, si todos ponemos de nuestra parte, también lo serán contra Omicron.
Las tres vacunas Covid-19 aprobadas para su uso en el Reino Unido (Moderna, Astra Zeneca y Pfizer) ofrecen una muy buena protección contra todas las variantes conocidas del virus. En este punto, no hay razón para creer que tampoco reducirán la transmisión y la enfermedad crítica de la variante Omicron. Aunque no lo sabemos con certeza, instamos a todos a que se aseguren de recibir la primera, la segunda y la dosis de refuerzo de la vacuna cuando sean elegibles.
Dado que los adultos jóvenes son elegibles para una segunda dosis, y los refuerzos están disponibles para todos los mayores de 18 años solo tres meses después de la segunda dosis, necesitamos ver a tantas personas como sea posible para asegurarnos de nuestros niveles de protección contra todas las cepas. son tan altos como pueden ser.
Omicron se reconoció temprano y, aunque es una variable de preocupación, los casos globales siguen siendo bajos. Hasta que sepamos más sobre esta alternativa, todos deberíamos redoblar nuestros esfuerzos para mantenernos seguros a nosotros mismos y a los demás, como lo han hecho las comunidades de nuestra región de manera significativa durante la pandemia.
Wendy Burke, directora de salud pública, North Tyneside
Amanda Healy, directora de salud pública, condado de Durham
Alice Wiseman, directora de salud pública, Gateshead
Eugene Milne, director de salud pública, Newcastle
Liz Morgan, directora de salud pública, Northumberland
Tom Hall, director de salud pública, South Tyneside
Jerry Taylor, director de salud pública, Sunderland
Más noticias de Gateshead
«उत्साही सामाजिक मिडिया कट्टर»
