EN MADRID – Los británicos han planeado protestas frente a la embajada británica en Madrid la próxima semana a medida que aumenta la ira por el fracaso de los diplomáticos para llegar a un acuerdo sobre la prohibición de las licencias de conducir del Reino Unido en España.
Miles de británicos en España que no convirtieron sus licencias de conducir del Reino Unido a las versiones en español antes de la fecha límite de diciembre de 2020 actualmente no pueden conducir después publicación de conversaciones posteriores al Brexit.
Ha expirado una extensión para permitir que los residentes británicos usen sus licencias del Reino Unido, pero esto no afecta a los turistas ni a los transportistas.
Tras cinco meses de conversaciones, los diplomáticos españoles y británicos no han logrado llegar a un acuerdo.
A pagina de Facebook La llamada Invasión a la Embajada Británica en Madrid por el permiso de conducir se ha montado para articular el enfado de quienes no pueden salir a la carretera.
Después de que los británicos enojados dijeran que organizarían una protesta la semana pasada, la embajada británica emitió un comunicado diciendo que estaba tratando urgentemente de llegar a un acuerdo.
En respuesta, Pascal Siegmund, uno de los organizadores de la protesta, escribió: “Estamos escribiendo esta publicación después de la actualización inútil de la embajada (británica). La actualización de la embajada no satisfizo a ninguno de nosotros. Vamos a ir más allá (y) organizar una protesta”.
Dijo que podría tener lugar una manifestación el jueves 22 de septiembre en Madrid frente a la embajada británica y el Ministerio de Transporte de España.
Más en España
Deb Lee, de 63 años, originaria de Oxford pero que ahora vive en un camping en Catral, cerca de Alicante, en la Costa Blanca, ha estado varada durante los últimos cinco meses porque no puede conducir.
“Vivía en una finca remota pero tuve que mudarme a un campamento donde había un supermercado cerca. He desperdiciado alrededor de € 500 (£ 434) en seguro de automóvil e impuestos desperdiciados mientras mi automóvil se encuentra en el camino «, dijo. i.
“Esto ha sido un desastre para mí y para miles de personas, pero parece que los diplomáticos no pueden llegar a un acuerdo”.
La Sra. Lee, cuyo esposo todavía trabaja en Gran Bretaña como camionero, se mudó definitivamente a España en 2020.
“Después de un mal consejo de un asesor sobre el cambio de mi licencia, perdí la fecha límite. Ahora no quiero hacer el examen de manejo de español por principio”, dijo.
“He sido un conductor seguro por más de 40 años, sin un punto en mi licencia. ¿Cómo es justo que un turista británico de 18 años pueda venir aquí y alquilar un coche en un aeropuerto, pero yo no sé conducir?
Dijo que ha sufrido estrés porque la prohibición de la licencia la ha dejado varada.
La Sra. Lee necesita tratamiento dental, pero las tarifas de taxi hasta la consulta más cercana cuestan unos 50 € cada vez que acude a recibir tratamiento.
La embajada británica en España tuiteó: “Reconocemos que las negociaciones están tardando más de lo previsto y más de lo que ustedes o nosotros queremos.
“Realmente estamos progresando en los puntos pendientes pero, por las razones que hemos explicado antes, no podemos ser definitivos sobre el calendario”.
Los diplomáticos británicos instaron a aquellos que deben conducir a que consideren tomar un examen de manejo español, pero reconocieron que esto puede no ser fácil.
La embajada agregó: “Sabemos que escuchar esto es frustrante y no subestimamos el impacto en aquellos de ustedes que se ven afectados”.
El Ministerio de Transportes de España no respondió a una solicitud de comentarios de i.
"खाना विशेषज्ञ। जोम्बी प्रेमी। अति कफी अधिवक्ता। बियर ट्रेलब्लाजर। अप्रिय यात्रा फ्यान।"
/cloudfront-us-east-2.images.arcpublishing.com/reuters/SUATQAZBZBPWBC2CG5FMJ5W67A.jpg "Alcaraz mete a España en cuartos de Copa Davis, Italia derrota a Suecia")
